2026-05-07 · 범죄와의 전쟁

느그 서장이랑 어저께도 밥 묵고

원문

“내가 인마 느그 서장이랑 인마 어저께도 같이 밥 묵고! 싸우나도 같이 가고! 마, 다했으!” — 영화 「범죄와의 전쟁」(2012)

‘인마’ 의 반복(2회), 사투리 + 친분 과시의 폭주하는 한 문장. 끊임없이 이어지는 호흡이 캐릭터의 자기과시를 형식 자체로 보여준다. 부산식 화법의 박물관급 카피.

한국어 카피에서 자기과시 톤. 일반 광고는 절제된 톤을 추구하지만, 일부 캠페인(저가 마트·동네 가게·코미디 광고)은 이런 폭주 화법이 차별점이 될 수 있다. 호흡을 끊지 않는 한 문장의 마라톤 카피.